Beispiele für die Verwendung von "Плана" im Russischen mit Übersetzung "plan"

<>
Введите имя и описание плана. Enter a name and description for the plan.
Легко критиковать детали плана МВФ. It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan.
Выполнение пакетного задания расчета плана. Run the plan calculation batch job.
Дни Плана Маршалла давно позади. The days of the Marshall Plan are long gone.
Создание плана маркетинга и бюджета Create marketing plan and budget
Это пятая часть комплексного плана. This is the fifth piece of the comprehensive plan.
Подтверждение плана подписки Office 365 Confirm your Office 365 subscription plan
Он возражает против нашего плана. He objected to our plan.
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.
Ты за или против плана? Are you for or against the plan?
Это - составная часть их плана. It's part of their plan.
Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.
Он ключевая часть нашего плана. He's the key to our whole plan.
Я придерживаюсь своего первоначального плана. I'm sticking to my original plan.
Помощь в выборе нового плана Help me choose a new plan.
Вот шесть компонентов комплексного плана. Here are the six components of a comprehensive plan.
В зависимости от плана Office 365: Depending on your Office 365 plan:
Маккейн не раскрывает подробности своего плана. McCain has given no details of his plans.
Основные цели Плана состоят в следующем: The main emphasis of the plan is as follows:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.