Beispiele für die Verwendung von "Планирования" im Russischen mit Übersetzung "planning"

<>
Он работает в отделе планирования. He works in the planning section.
Настройка планирования бюджета (информационный документ) Configuring budget planning (white paper)
проведение обзоров планирования и проектирования; Provide planning and design reviews;
Это прямая замена планирования координированием. That is a point-to-point replacement of coordination with planning.
Службу централизованного планирования и координации; The Central Planning and Coordination Service;
Обзор планирования бюджета [AX 2012] Budget planning overview [AX 2012]
Настройка сводного планирования [AX 2012] Setting up Master planning [AX 2012]
Удаление заданий из периода планирования. Remove jobs from a planning period.
Конфигурация workflow-процесса планирования бюджета Budget planning workflow configuration
Создание этапов процесса планирования бюджета. Create the stages for the budget planning process.
Финансовые аналитики для бюджетного планирования Financial dimensions for budget planning
Workflow-процесс бюджетного планирования отдела Department budget planning workflow
Обзор планирования проекта [AX 2012] Project planning overview [AX 2012]
Ключ конфигурации планирования бюджета (LedgerAdv2BudgetPlanning) Budget planning configuration key (LedgerAdv2BudgetPlanning)
Выбор шаблонов для процесса планирования бюджета Select templates for the budget planning process
Настройка безопасности бюджетного планирования [AX 2012] Configure budget planning security [AX 2012]
Аналитика узла задана для планирования покрытия. The site dimension is set for coverage planning.
Подобные риски требуют изучения и планирования. Such risks demand examination and planning.
О конфигурации и настройке бюджетного планирования About budget planning configuration and setup
Отмена статуса задания в периоде планирования Revert the status of a job in a planning period
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.