Beispiele für die Verwendung von "Подобного" im Russischen mit Übersetzung "like"
Übersetzungen:
alle2982
similar912
like871
such a461
such an165
alike11
those sort of1
these type of1
those kind of1
these sort of1
these kind of1
andere Übersetzungen557
Только не ожидала подобного от уважаемого издания.
I just never really expected it from a recordable publication like yours.
Ничего подобного не произошло во времена Холодной Войны.
Nothing like this occurred during the Cold War.
Я никогда в жизни не чувствовал ничего подобного.
I have never in my life felt anything like that moment.
Тебе придется оставить огромные чаевые за уборку подобного.
You'd have to leave a pretty big tip to make up for something like that.
Ничего подобного нет ни у одного другого вида приматов.
nothing in the least like that in any other primate.
Однако на сей раз я ничего подобного не наблюдаю.
I haven’t heard of anything like that in the works this time around.
Ничего подобного не происходило ни в одной арабской стране.
Nothing like this has happened in any Arab country.
Ни один другой биологический вид ничего подобного не делает.
And no other species does anything at all like it.
Ничего подобного не происходит ни в одной арабской стране:
There is nothing like this in any Arab country:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung