Beispiele für die Verwendung von "Пожар" im Russischen mit Übersetzung "fire"

<>
einblenden
И отправил племянника организовать пожар? And got his nephew to start the fire?
Из-за бродяги был пожар. A vagrant started a fire.
Новый пожар в Персидском заливе. A devastating fire burns out of control in the Gulf.
Особенно, если в лесу пожар. Especially when the woods are on fire.
Вы могли бы разжечь пожар. You could start a fire.
Пожар устроить тоже не сработает. Starting a fire is not going to work.
Эй, только пожар не устройте. Don't start a fire, now.
Она закоротила и вызвала пожар. Just shorted and caused the fire.
В кинотеатре внезапно начался пожар. All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
Нам здесь пожар не нужен. Certainly don't want a fire in this place.
Начать пожар, убрать отсюда людей. Start a fire, clear this place out.
Пожар начался в складском помещении. The fire was started in the storeroom.
В этом районе вчера произошел пожар. A fire broke out in this neighborhood last night.
Ее просто использовали, чтобы устроить пожар. They just used it to start the fire.
Сегодня рядом с домом был пожар. There was a fire near the house today.
И устраивать пожар внутри своего кинотеатра? And set a fire inside his very own cinema?
Весь город сплотился, чтобы потушить пожар. Whole town pulls together to put out a fire.
А ваша кобыла, что пережила пожар? And your mare, the one that survived the fire?
Пытаетесь потушить пожар, который разожгли, тренер? Trying to put out that fire you started, Coach?
Ой, по-моему, сейчас начнётся пожар. Shit, I'll start a fire.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen