Beispiele für die Verwendung von "Покупки" im Russischen mit Übersetzung "purchase"

<>
Для подтверждения покупки нажмите Подтвердить. Select Confirm to purchase the new style.
Графики поставки покупки [AX 2012] Purchase delivery schedules [AX 2012]
Транши и лоты договора покупки Purchase agreement tranches and lots
Банк не авторизует мои покупки The bank won’t authorize my purchase
Можно создать иерархию договоров покупки. You can create a hierarchy of purchase agreements.
Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements
По умолчанию договор покупки заблокирован. By default, a purchase agreement is on hold.
Просмотреть покупки заявка версию (форма) View purchase requisition version (form)
Иногда это очень маленькие покупки. Sometimes they're really small purchases.
О договорах покупки [AX 2012] About purchase agreements [AX 2012]
Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace
Рецензенты расхода - покупки requisitions (форма) Expenditure reviewers - Purchase requisitions (form)
Создайте договор покупки для проекта. Create a purchase agreement for a project.
Допустимое отклонение итоговой цены покупки Purchase price total tolerance
Откроется страница списка Договоры покупки. This opens the Purchase agreements list page.
Подтверждения и история версий договоров покупки Confirmations and version history for purchase agreements
Лимиты расходов применяются в момент покупки. Spending limits are invoked at the time of purchase.
В поле Количество ведите количество покупки. In the Quantity field, enter a purchase quantity.
Создание графиков поставки покупки [AX 2012] Create purchase delivery schedules [AX 2012]
Эти пользователи могут также отклонить покупки. Those users can also reject purchases.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.