Beispiele für die Verwendung von "Полиции" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle5901 police5584 andere Übersetzungen317
Он сержант уголовной полиции Лондона. He's a detective sergeant in the Met.
Я - помощник начальника полиции Барнс. I am Assistant Chief Constable Burns.
Это сержант уголовной полиции Тейлор. This is Detective Sergeant Taylor.
Темплер обратилась напрямую к помощнику начальника полиции. Templer went straight to the Assistant Chief Constable.
Я сержант уголовной полиции Нью-Йорка. I'm a Detective sergeant in the NYPD.
Могу я поговорить с сержантом уголовной полиции Мюррей? Can I speak to Detective Sergeant Murray, please?
Я инспектор уголовной полиции Лиман, это мой помощник Китли. I'm Detective Inspector Leeman, this is DC Keatly.
Калинда взломала сервер полиции Чикаго. Kalinda hacked into the CPD's server.
Человек мертв, лейтенант столичной полиции! A man is dead, a lieutenant in the Metro PD!
Она - лейтенант в Дорожной полиции. She's a lieutenant in Traffic.
Ладно, встретимся в Морской полиции. All right, meet you back at the Navy yard.
Да, я сейчас в полиции. Yeah, I'm at cpd right now.
Проверь у КККП и Полиции Онтарио. Let's check with the RCMP and OPP Bike Squads.
Я детектив Велан из нортумберлендской полиции. I'm Detective Constable Whelan, Northumberland and City ClD.
Я Леннарт Брикс, заместитель начальника полиции. I'm Lennart Brix, deputy manager.
Лейтенант Гормли, департамент полиции Нью-Йорка. Lieutenant Gormley, NYPD.
У патера Брауна благодарность от полиции. Father Brown has a commendation from the constabulary.
Старшина Портис, мы из Морской полиции. Petty Officer Portis, we're with NCIS.
Мюллер, федеральное управление уголовной полиции, Кельн. Muller, Federal Bureau of Criminal Investigation.
Шеф Кевин Гарви отделения полиции Мейплтона. Chief Kevin Garvey of Mapleton PD.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.