Beispiele für die Verwendung von "Помните" im Russischen mit Übersetzung "remember"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2728 remember2097 keep in mind394 dent5 retain3 bruise1 andere Übersetzungen228

einblenden

Помните видео Крис Брауна "Forever? Remember Chris Brown's video "Forever"?

Помните объяснение философа о женщине? Well, remember the philosopher's explanation of the lady?

Помните, что общедоступная информация может: Remember that public information can:

Вы помните двух гринго, сэр? You remember the two gringo couple, sir?

Он выбрал бильярдный стол, помните? He chose the pool table, remember?

Вы же помните мисс Айвз? You remember Miss Ives?

Это подвижная бурильная станция, помните? It is a mobile drilling station, remember?

Для моей антологии легенд, помните? For my volume of legends, remember?

Помните, мы ищем листок бумаги. It's just one sheet of paper we're looking for, remember.

У нас сегодня флюорография, помните? Our X-ray appointment is today, remember?

Вы помните Виконта Ричарда Делакруа? You remember Viscount Richard Delacroix?

Помните порог в 15 джоулей? Remember the 15-joule threshold for incoming objects?

Вы помните, где находится Беладонна? Do you remember where Nightshade is?

Помните имя гитариста Stone Roses? Do you remember the name of the guitarist in Stone Roses?

2. Помните о стоп-приказе. 2. Remember the stop order.

Помните, эта стратегия требует терпения. Remember, this strategy is about trading with patience.

и помните реакцию на это? And do you remember the response?

Теперь помните - почему это происходит? Now remember - why does this happen?

Вы помните о Святом Причастии? Do you remember the Holy Communion?

Помните место, где они разбивали лагерь? Do you remember where they went camping?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen