Beispiele für die Verwendung von "Помогите" im Russischen mit Übersetzung "help"

<>
einblenden
Эй, вы двое, помогите Ревизору. Here, you two, help carry the Examiner.
Помогите приложению найти больше фотографий Help the app find more photos
Помогите нам развить такое сообщество. Help us foster this community.
Помогите найти ближайший грузовой лифт. Help me find the nearest route to the freight elevator.
Я заблудился. Помогите мне, пожалуйста. I'm lost. Could you please help me?
Помогите снять с него пальто. Help me off with his coat.
Помогите мне построить эту школу. Help me build this school.
И помогите ей уложить волосы. Stay just a second and help her with her hair.
Помогите нам создать эту историю. Help us tell the story.
Я умоляю вас, помогите нам. I'm asking you, as a favor, help us.
Помогите "WITNESS" дать камеры миру. Help WITNESS give cameras to the world.
Помогите бедным помочь себе самим Help the Poor Help Themselves
О, милая, помогите мне подняться, пожалуйста. Oh, honey, help me up here, please.
Ах, дорогой коллега, помогите мне немного. Oh dear colleague, help me a little bit.
Я почти готова, помогите застегнуть блузку. Well, I'm almost ready, if you help me button up my blouse.
Я услышал голос: "Помогите!" Я рассмеялся. I heard a voice cry "Help!". I was laughing.
Помогите нам сохранить прочную основу сообщества: Help us keep the community strong:
Помогите мне поднять её, мисс Кимберли. Help me get her to her feet, Miss Kimberly.
Помогите, я не могу найти решение. I cannot find a solution. Help me.
Что ты имеешь ввиду под "помогите"? What do you mean "help"?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen