Beispiele für die Verwendung von "Помощника" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1899 assistant1590 aide94 helper63 deputy33 facilitator21 acolyte5 helpmate1 andere Übersetzungen92

einblenden

Он учится на помощника юриста. He's taking paralegal classes.

Я учусь на помощника юриста. Oh, II'm studying to be a paralegal.

Отсутствует атрибут homeMDB системного помощника The System Attendant homeMDB attribute is missing

Раскрывающееся меню помощника с предложенными действиями Tell me drop down menu showing suggested actions

Ты предлогаешь мне работу помощника официанта? Are you offering me a job as a bus boy?

Запустите службу системного помощника Microsoft Exchange. Restart the Microsoft Exchange System Attendant service.

Он кидает своего помощника на землю. He throws the first mate to the ground.

Я не могу даже подцепить помощника. I can't even pick up a roadie.

На вкладке Ссылки выберите Помощника исследователя. On the References tab, select Researcher.

Быстрое изменение цвета текста с использованием помощника Change text color fast using Tell Me

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно. I'll have my head clerk do it right away.

Я похож на первого долбаного помощника гея. I'm like a gay freakin 'sherpa guide.

Нажмите кнопку Start для запуска системного помощника. Click Start to start the System Attendant service.

Приложение помощника по обновлению до Windows 10 Mobile Upgrade Advisor app for Windows 10 Mobile

Нажмите кнопку Пуск для запуска службы системного помощника. Click Start to start the SMTP service.

Приключения "Доброго Пастыря" и его помощника, Пушистого Паренька. The adventures of The Good Shepherd and his sidekick, The Fleecy Kid.

Использование помощника для поиска функций и выполнения команд Use Tell Me to find features or perform commands

Нэнси, ты смотришь на нового помощника шеф-повара. Nance, you're looking at the new sous-chef.

Среди них я увидел своего главного помощника, Наджмуддина. Among them there was my right-hand man, Najmuddin.

Запрос, который вводится в поле помощника на ленте Access Shows a query being entered into the tell me field on the ribbon in Access

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen