Beispiele für die Verwendung von "Почту" im Russischen mit Übersetzung "mail"

<>
Или пересылать почту нескольким получателям? Or forward mail to multiple recipients?
Любой объект группы, поддерживающий почту. Any mail-enabled group object.
a) внутреннюю почту торговой платформы; a) trading platform internal mail;
Мы не особо смотрим нашу почту. We aren't good at going through the mail.
Анне, можешь назначить Клива на почту? Anne, can you set Cleve up on mail?
По-прежнему я получаю нежелательную почту. I am still getting junk mail in my mailbox.
a) внутреннюю почту торговой платформы MetaTrader; a) MetaTrader trading platform internal mail;
Иди отсюда, и рассылай свою почту. Go ahead and bulk mail your heart out.
Учетные записи пользователей, не поддерживающие почту. User accounts that aren't mail-enabled.
Невозможно удалить общедоступную папку, поддерживающую почту. You can’t delete a mail-enabled public folder.
переключиться на голосовую почту альтернативного контакта; Transfer to the alternate contact's voice mail.
Получатели, которым пользователь может отправлять почту Recipients that the user has sent mail to
Просматривать почту аккаунтов можно только по отдельности. You can see mail for only one account at a time.
Группы рассылки и группы безопасности, поддерживающие почту. Distribution groups and mail-enabled security groups.
Источником события была общедоступная папка, поддерживающая почту. The event source was a mail-enabled public folder.
Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо. He went to the post office to mail the letter.
Смотрю, как твоя сестра читает почту соседа. I'm watching your sister swipe the neighbor's mail.
Промежуточный узел затем отправляет почту в Интернет. The smart host then routes mail to the Internet.
Вы не открывали свою почту за эти дни? Don't you open your mail these days?
Локальная организация доставляет всю исходящую почту в Интернет. All outbound mail is delivered to the Internet by the on-premises organization.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.