Beispiele für die Verwendung von "Появятся" im Russischen mit Übersetzung "appear"
Übersetzungen:
alle2023
appear882
come419
emerge299
develop90
occur29
pop28
turn up22
surface15
present14
be published6
andere Übersetzungen219
Все известные отключения появятся посередине экрана.
Any known outages will appear in the middle of the screen.
Все известные сбои появятся посередине экрана.
Any known outages will appear in the middle of the screen.
Выполните все инструкции, которые появятся на экране.
Follow any more instructions that might appear.
Подтвержденные игроки появятся в списке Подтвержденные вашего объявления.
Players you confirm appear in your post’s Confirmed list.
Выделенные поля появятся в строке Поле бланка запроса.
The selected fields appear in the Field row in the query design grid.
Кроме того, если щелкнуть диаграмму данных, появятся эти кнопки.
There is also this: When you click a data chart, these buttons appear.
В области справа появятся сведения об управлении соответствием требованиям.
Information about Compliance Management appears in the right pane details view.
В противном случае в текстовом файле появятся значения NULL.
Otherwise, null values will appear in the text file.
Когда появятся контроллеры, выберите их, чтобы связать с компьютером.
When the controllers appear, select them to pair.
Вкладки "Результаты", "График" и "Отчет" появятся только после тестирования советника.
The tabs of "Results", "Graph", and "Report", will only appear after an expert has been tested.
А что случится если в правительственных коалициях внезапно появятся коммунисты?
What if communists suddenly appear in government coalitions?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung