Beispiele für die Verwendung von "Правилах" im Russischen mit Übersetzung "rule"

<>
О правилах конфигурации [AX 2012] About configuration rules [AX 2012]
О правилах распределения [AX 2012] About allocation rules [AX 2012]
О правилах проверки [AX 2012] About validation rules [AX 2012]
О правилах определения основных средств About fixed asset determination rules
О правилах выставления счетов [AX 2012] About billing rules [AX 2012]
Предоставляет общую информацию о правилах оповещений. Provides conceptual information about alert rules.
Подробнее об автоматических правилах см. здесь. Learn more about automated rules.
Использование подстановочных знаков в правилах проверки Using wildcard characters in validation rules
Сведения о синтаксических правилах для имен Learn about syntax rules for names
Ошибки в правилах и ограничениях помечаются. Errors in rules and constraints are flagged.
Поэтому мы нуждаемся в новых правилах игры. What we need, therefore, are new rules of the game.
В правилах проверки используется синтаксис выражений Access. Validation rules use Access expression syntax.
О правилах определения основных средств [AX 2012] About fixed asset determination rules [AX 2012]
Настраиваемые политики основаны на правилах транспорта Exchange. Custom policies are based on Exchange Transport rules.
Да, в правилах игры высоко ценятся финансы. Yes, the rules of the game count for finance.
В правилах проверки можно использовать подстановочные знаки. You can use wildcard characters in your validation rules.
Где я могу получать уведомления о своих правилах? How do I receive notifications about my rule?
Они ничего не знаю о правилах дорожного движения. They don't know anything about the rules of driving.
Дополнительные сведения см. в разделе О правилах распределения. For more information, see About allocation rules.
Частный клиент – Частный клиент, принципиально в Правилах УФН. Retail Client – a retail client for the purposes of the FCA Rules.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.