Beispiele für die Verwendung von "Превратить" im Russischen
• желание правительства превратить страну в "морскую державу"
· character of government eager to ebrace "sea power".
как превратить игру в усилитель воображения игрока?
how do we make the game play the player's imagination-amplifier?
В силах Сената превратить эту мечту в реальностью.
It is up to the Senate to make this vision a reality.
Вы желаете превратить землю Корана в безжизненную пустыню?
Do you want to make Khitan into a dead man's land?
Шанс превратить поражение в победу все еще существует.
There is still a chance to snatch victory from the jaws of defeat.
Выделите текст, который вы хотите превратить в список.
Select the text you want to change into a list.
Как сказал Голд, «мы хотим превратить BEAM в оазис».
Gold says, “We believe the BEAM could be an oasis.”
Ну, я также угрожал превратить его в навозного жука.
Well, I also threatened to transform him into a dung beetle.
Следует превратить огонь в Живое Пламя, и испепелить перчатку.
It involves transforming fire into living flame and immolating the glove.
Стволовые клетки такого типа можно попробовать превратить в гаметы.
Stem cells of this type can also be induced to form gametes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung