Beispiele für die Verwendung von "Предложение" im Russischen mit Übersetzung "offer"

<>
einblenden
Никогда не принимай первое предложение. Never accept their first offer.
Питер решил принять ваше предложение. Peter has decided to accept your offer.
Ты отклоняешь мое предложение уволиться? You taking me up on my offer to off you?
Я уже принял предложение Мидаса. I already accepted Midas's offer.
Мы решили принять ваше предложение. We chose to accept your offer.
Так Стив сделал настоящее предложение? So did Steve make a real offer?
Значит, вы принимаете мое предложение? You accept my offer, then?
Я делаю только одно предложение. I'm only gonna make this offer once.
Почему вы приняли мое предложение? Why did you take my offer?
Я хочу принять их предложение. I want to accept their settlement offer.
Я получил предложение продать Парадиз. I've received an offer to sell The Paradise.
Так что я принял предложение. So I accepted the offer.
Они приняли предложение по дому. They accepted the offer on the Trousdale house.
Клиент делает предложение по недвижимости. A client's making an offer on a property.
А вы уполномочены принять предложение? But you are empowered to accept an offer?
Вот наше привлекательное комплексное предложение: This is our competitive package offer:
Я предлагаю принять предложение, Билл. I'd suggest you take up the offer, Bill.
Я принял предложение отца Рика. I accepted Father Rick's offer.
Я готов принять ваше предложение. I'm willing to accept your offer.
Хорошо, я принимаю ваше предложение. All right. I'll accept your offer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen