Beispiele für die Verwendung von "Прекрасная погода" im Russischen

<>
Что за прекрасная погода! What wonderful weather!
Прекрасная погода сегодня, не так ли? Having beautiful weather today, no?
Но в АлкоМаркете прекрасная погода в это время года. But BevMo's very nice this time of year.
И, наконец, по всей Франции ожидается прекрасная солнечная погода. And finally, on the whole of France is expected to Beautiful sunny weather.
Погода стояла прекрасная. The weather was magnificent.
В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Танец - прекрасная часть каждой культуры. Dance is a beautiful part of every culture.
Погода холодная. The weather is cold.
За холмом лежит прекрасная долина. A beautiful valley lies behind the hill.
Какая погода в Нью-Йорке? How's the weather in New York?
Какая прекрасная семья! What a wonderful family.
Наконец-то погода успокоилась. The weather has settled at last.
Невинность - это прекрасная штука. Innocence is a beautiful thing.
Какая там погода? How's the weather there?
Давным давно жила одна прекрасная принцесса. Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Какая сегодня погода? What's the weather like today?
Япония — прекрасная страна. Japan is a beautiful country.
Погода хорошая. The weather is good.
В некотором царстве, в некотором государстве жила-была прекрасная принцесса... Once upon a time, there was a beautiful princess.
Погода вчера была очень плохой. The weather was very bad yesterday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.