Beispiele für die Verwendung von "Признай" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle4287 recognize4283 andere Übersetzungen4
Признай, папа, я не первой свежести молодчик. Oh, let's face it, Dad - I'm no spring chicken.
Признай, Сайлас, мы хардкорщики, а ты малолетка. Face it, Silas, we're hard core and you're pg-13.
Я понимаю, почему ты так нервничала, но, детка, признай, тебе нужно расслабиться, поэтому. I get why you've been stressed out, but, baby, let's face it, you need to blow off some steam, so.
А вместо этого ты лущишь орехи в пивнушке, где, признай, никто тебя не хочет. Instead you're shelling peanuts in some dive bar where, let's face it, nobody wants you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.