Beispiele für die Verwendung von "Продавец" im Russischen
Übersetzungen:
alle1557
seller1191
vendor125
retailer60
salesman50
salesperson36
merchant31
salespeople6
sales clerk4
store clerk2
salesclerk1
sales person1
andere Übersetzungen50
Несомненно, самые первые поборники информационной технологии (как, например, электронный продавец книг Amazon.com) имеют преимущество, но это преимущество, скорее всего, останется весьма скромным, поскольку угроза прихода конкурентов будет сдерживать размер прибыли.
Yes, early movers in internet technology such as Amazon.com, the electronic bookseller, will maintain an advantage, but that advantage is likely to remain modest, since the potential entry of competitors will keep profit margins low.
Питер, продавец индульгенций и поставщик религиозных реликвий.
Peter, a humble pardoner and purveyor of religious relics.
Продавец должен давать вам подробную контактную информацию, так?
Consigner has to give you detailed contact information, right?
Кроме того, каждый продавец идей должен соблюдать эти принципы.
Moreover, every idea-trader should adhere to these principles.
Она трудолюбивая девушка и хороший продавец, а вы заткнитесь!
She's a fine girl and a hard worker and she's a good salesgirl, and you shut up!
Ну а сейчас, продавец трусиков, ты ещё можешь боксировать?
Now that you sell knickers, can you still do it?
Продавец машины говорил, что это рулевой усилитель, он его разбирал.
The car dealer says, it has to do with the power steering, he took it apart.
Он самый лучший продавец раритетных автомобилей на всем восточном побережье.
He is the most important rare automobile dealer in all of the east coast.
Продавец из магазина говорит, что не знает, куда он ушел.
The store manager says he doesn't know where he went.
Понимаете, он - очень бедный продавец чая, из низших слоев общества.
And he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung