Beispiele für die Verwendung von "Проектом" im Russischen mit Übersetzung "project"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32797 project19260 draft11855 plan862 design684 blueprint38 andere Übersetzungen98

einblenden

Интеграция управления проектом и учета Integration of Project management and accounting

Я была так поглощена этим проектом. I've just been so engrossed in this project.

Евро всегда являлся франко-немецким проектом. The euro has always been a Franco-German project.

Мы занимаемся гангским и ямунским проектом очистки. So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project.

Помощник по вопросам управления проектом (ОО (ПР)) Project Management Assistant (GS (OL))

Создание сводного отчета в форме управления проектом Create a PivotTable report from a project control form

Управление строительным проектом редко бывает простой задачей. Managing a construction project is rarely simple.

Это связано с проектом Омега и делом 91876. Relating to the Omega project and case reference 91876.

Эти люди работали над проектом два, три года. These are people who worked this project for two to three years.

Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал. De-tribalization was always a doomed project.

Я хочу объехать с этим проектом всю страну. I want to take the project across the country.

Настал ключевой этап многомесячной работы над важнейшим проектом. It’s the culmination of months of activity on a vital project.

И мы действительно это сделали с проектом TEEB And actually we've done this with the TEEB project.

Работаете над отчетом или проектом вместе с коллегами? Collaborating with colleagues on a report or project?

Создание связи между совместным рабочим пространством и проектом. Create an association between a collaboration workspace and a project.

Трудоустройство одного кандидата или управление проектом массового найма. Hire a single applicant or manage a mass hire project.

Я хочу поделиться с вами своим новым художественным проектом. And I want to share with you my latest art project.

Однако заказ на обслуживание должен быть связан с проектом. However, the service order must be associated with a project.

Следующий - Хильда Синф, она работает над проектом "Общественные организации". Next is by Hilda Singh, and she's doing a whole project called "Social Outfits."

Дополнительные сведения см. в разделе Использование сайтом управления проектом. For more information, see Using the Project management site.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen