Beispiele für die Verwendung von "Просмотреть" im Russischen

<>
einblenden
Не удается просмотреть список действий Your activity doesn't show up
Просмотреть workflow-процесс исходного бюджета Review original budget workflow
Мы должны просмотреть это дело. We need to review the case.
Выберите рекламу, которую хотите просмотреть. Select the ad you want to preview
Мастер предложит просмотреть свойства полей. The wizard prompts you to review the field properties.
Этот параметр позволяет просмотреть результаты. This option provides a preview of the results.
Как просмотреть вкладку "Таргетинг видеорекламы" Accessing the "Video targeting" tab
Просмотреть workflow-процесс версии бюджета Review budget revision workflow
Просмотреть работников, назначенных группе исполнения. Review the workers that are assigned to a dispatch team.
Щелкните здесь, чтобы просмотреть анимацию. Click here to preview the animation.
Можно просмотреть его мусорный мешок. I might confiscate his binbags.
Данные можно быстро найти и просмотреть. Data can be found and previewed quickly.
После создания отчета можно просмотреть проводки. After the statement is created, you can review the transactions.
Можно просмотреть или распечатать все подтверждения. You can preview or print all revisions of the confirmations.
Нажмите Предварительный просмотр, чтобы просмотреть форму. Click Preview to preview the form.
Чтобы просмотреть страницы в полноэкранном режиме: To preview pages in full screen:
Выберите эскиз, чтобы просмотреть полноразмерный слайд. Select a thumbnail to look at the full-size slide.
и просмотреть ролик на полной скорости. and play the movie at full speed.
Чтобы просмотреть подробные инструкции, щелкните заголовок. Click the header for more instructions.
Мы должны просмотреть план размещения гостей. We need to go over the seating chart.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen