Beispiele für die Verwendung von "Просмотрите" im Russischen

<>
einblenden
Просмотрите список "Приложения и сайты". Look at the "Apps and Sites" list.
Просмотрите сведения под заголовком Подписки. Review the details under the Subscriptions heading.
Просмотрите таблицы в базе данных. Review the tables in the database.
Просмотрите столбцы в исходном списке. Review the columns in the source list.
Просмотрите комментарий в нижней панели. Review the comment in the lower pane.
Просмотрите сообщение Infolog для потока. Review the Infolog message for the thread.
Просмотрите выписки по его карте. Go through the credit card receipts.
Просмотрите состояние часов для задач. Review the status of hours for tasks.
Просмотрите условия использования и выберите Принимаю. Review the Terms of Use and then select I accept.
Просмотрите и отправьте новый запрос поставщика. Review and submit the new vendor request.
Просмотрите документ и нажмите кнопку Печать. Preview the document and select Print.
Просмотрите результаты и нажмите кнопку Закрыть. Review the results, and then select Close.
Просмотрите и примите Условия использования AdWords. Review and accept the AdWords Terms and Conditions.
Просмотрите список эл. адресов в своем аккаунте. Look at the list of email addresses listed on your account.
Просмотрите поля в исходной таблице или запросе. Review the fields in the source table or query.
Просмотрите раздел Сведения о консоли и обновления. Look under Console info & updates.
На экспресс-вкладке Продукты просмотрите список продуктов. On the Products FastTab, review the list of products.
Просмотрите и, если необходимо, измените значение ExchangeVDir. Examine, and if desired, change the ExchangeVDir value.
Просмотрите все эти режимы, чтобы найти подходящий. Try them all to find out which one you prefer.
Лучше всего сразу просмотрите прилагаемую информационную брошюру. Just take a look at the enclosed information brochure!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen