Beispiele für die Verwendung von "Против" im Russischen mit Übersetzung "versus"

<>
einblenden
Как насчет парни против девченок? How about guys versus girls?
Африка против Международного Уголовного Суда Africa Versus the International Criminal Court
Кейнс против классиков: второй раунд Keynes versus the Classics: Round Two
Кровь, стрельба, рабочие против партии. Blood, shooting, workers versus Party.
Этот матч, Скорпио Бот против. This match, Scorpio Bot versus.
Мужская сила против женского интеллекта. Manly strength versus womanly intelligence.
Ислам против диаспоры азиатских китайцев Islam versus Asia's Chinese Diaspora
Токсичная политика против здоровой экономики Toxic Politics Versus Better Economics
Рядовой Железяка против Военного Подонка. Private Iron versus War Bastard.
Штат против Ли Лина за бродяжничество. State versus Li Lin for loitering.
Они создают сценарий "мы против них". They create an "us versus them" scenario.
Таланты против капитала в XXI веке Talent versus Capital in the Twenty-First Century
Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации. Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
Обама против Ромни в вопросе занятости Obama versus Romney on Jobs
Игра - Лондон против еврозоны - только начинается. The game - London versus the eurozone - has only just begun.
Положительный результат против положительного математического ожидания Positive result versus positive expected value
Режим строгой экономии против европейского общества Fiscal Austerity Versus European Society
Итак, "Шаровые молнии" против "Силы страйка". All right, okay, Thunderballs, versus Strike Force.
Народ против Инес Гутьеррес, магазинная кража. People versus Ynes Gutierrez, shoplifting.
Дональд Трамп против мира на Ближнем Востоке Donald Trump Versus Mideast Peace
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen