Beispiele für die Verwendung von "Прошу прощения" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle132 apologize18 say sorry7 andere Übersetzungen107
Я прошу прощения за беспокойство. Well, I'll go to ask at the front desk for that information.
Я прошу прощения, извините меня. Well, I say I'm sorry.
О, здрасте, э, прошу прощения. Oh, hey, uh, I'm so sorry to bother you.
Прошу прощения, но вы обознались. I'm sorry, I think you're mistaken.
Прошу прощения, я слишком увлекся. Sorry, I come on strong.
Ох, прошу прощения, я забыл. Oh - sorry I forgot.
Э, прошу прощения, ваша светлость. Er, sorry, Your Grace.
Прошу прощения, ребе Альтер, но. Excuse me, Reb Alter, but.
Прошу прощения, я не слушаю Канье. Please, I don't do Kanye.
Я прошу прощения за свою раздражительность. Yeah, I'm - sorry for my irritability.
Прошу прощения, у нас была пересменка. Sorry, we just changed shifts.
прошу прощения, что не написал раньше sorry for writing late
прошу прощения, что не написала раньше sorry for writing late
Прошу прощения, если я не вовремя. I'm sorry if it's a disappointment.
Я был не востребован, прошу прощения. I was uncalled for, I'm sorry.
О, прошу прощения - твое гей-порно. Oh, sorry, your gay porn.
Прошу прощения, но мы производим осмотр. Excuse me, but we're in the middle of an exam.
Сэр, ну я правда прошу прощения. Sir, you gotta believe me when I say how sorry I am.
Прошу прощения за опоздание, мисс Виола. I'm sorry for my tardiness, Miss Viola.
Парень говорит, "Прошу прощения, одну секундочку" Guy goes, "Excuse me just one little second"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.