Beispiele für die Verwendung von "Пульс" im Russischen
Синусовый ритм восстановлен, но очень редкий пульс.
His heart's back to sinus rhythm, but it's bradycardic.
Пульс скорости сети был установлен на автообнаружение
Heartbeat network speed set to auto sense/auto detect
Стоя там, я размышлял: "Надо понизить пульс.
I was just sitting there thinking, "I've got to slow this down.
Давление 90 систолическое, пульс до 120, глюкоза 168.
BP is 90 systolic, heart rate's up to 120, and her glucose is 168.
От которой стынет кровь в жилах и учащается пульс.
To curdle the blood and quicken the beatings of the heart.
Пульс скакал: 120, 50 - 150 - 40 - 20 - опять 150.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
Ник, сейчас я увеличу скорость, посмотрим, ускорится ли твой пульс.
Nick, I'm gonna increase the speed, see if we can get your heart rate up.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Первые пять минут под водой я отчаянно пытался снизить пульс.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
Ты должен проверять его пульс и дыхание каждые 15 минут.
You have to check his breathing and his heart rate every 15 minutes.
Это пароксизмальная тахикардия, пока не доказано иное, нужно снизить пульс.
P. A.T until proven otherwise, we've gotta slow it down.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung