Beispiele für die Verwendung von "Пункт меню" im Russischen
Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт меню Программы, Администрирование и выберите Службы.
Click Start, point to Programs, point to Administrative Tools, and then click Services.
Выберите вашу беспроводную сеть, затем выберите пункт меню Просмотр свойств подключения.
Select your wireless network, and then select View Connection Properties.
Администраторы могут изменять уровень сбора информации, выбрав пункт меню Settings (параметры).
Administrators can change the level of information collection through Settings.
Через пункт меню "Удаление данных о просмотренных страницах" нельзя стереть следующую информацию:
The following items can't be deleted by using "Clear browsing data."
Щелкните правой кнопкой мыши вашу беспроводную сеть и выберите пункт меню Свойства.
Right-click your wireless network name, and then select Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши вашу беспроводную сеть и выберите пункт меню Просмотр свойств подключения.
Right-click on your wireless network name, and then select View Connection Properties.
Правой кнопкой мыши щелкните соглашение о подключении, которое нужно перенести, и выберите пункт меню Свойства.
Right-click the connection agreement you want to move and then click Properties.
В списке служб щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Exchange Routing Engine, затем выберите пункт меню Свойства.
In the list of services, right-click Microsoft Exchange Routing Engine, and then click Properties.
На сервере, работающем с ADC Exchange 2000 Server, нажмите кнопку Пуск, выберите пункт меню Выполнить..., введите \adc\i386\setup.exe, где -- адрес, по которому загружен пакет обновления 1 (SP1) для Exchange Server 2003.
On your server that is running Exchange 2000 Server ADC, click Start, click Run, and then type \adc\i386\setup.exe, where is the location of the Exchange Server 2003 SP1 download.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung