Beispiele für die Verwendung von "Работай" im Russischen
Übersetzungen:
alle14115
work11187
use1022
operate619
run570
serve296
job177
perform94
keep73
be on32
be in operation6
be out of order3
run on3
andere Übersetzungen33
установлена версия Office "нажми и работай".
Has an existing version of Click-to-Run Office installed.
Установлена 32-разрядная версия Office 2016 "нажми и работай".
Click-to-Run 32-bit version of Office 2016 is installed.
Есть любая 64-разрядная версия Office "нажми и работай"
Any existing Click-to-Run 64-bit version of Office
Если приложение Visio 2013 установлено с помощью технологии "нажми и работай":
If your install of Visio 2013 was a click-to-run install
Набор обновлен до 32-разрядной версии Office 2016 "нажми и работай"
Suite is upgraded to Click-to-Run 32-bit version of Office 2016
Экземпляры, установленные с применением технологии "нажми и работай", не затронуты данной проблемой.
Click-2-Run installations are not affected.
Она не распространяется на пользователей Office версии "нажми и работай", например Office 365 персональный.
If you have a Click-to-Run edition of Office, such as Office 365 Personal, you won't encounter this issue.
Выполнено обновление до последней 32-разрядной версии Office 2016 "нажми и работай", если необходимо
Upgraded to the latest 32-bit Click-to-Run version of Office 2016, as needed
Если вы видите кнопку "Параметры обновления", установка была выполнена по технологии "нажми и работай".
If you see an "Update Options" item, you have a Click-to-Run installation.
Если установка Visio выполнялась по технологии "нажми и работай", вы увидите кнопку Параметры обновления.
For Visio Click-to-Run installations, you'll have an Update Options button.
При удалении 64-разрядных приложений Office устанавливается 32-разрядная версия Office 2016 "нажми и работай".
If Office 64-bit apps are removed, the Click-to-Run 32-bit version of Office 2016 is installed
Если установка Project 2013 выполнялась по технологии нажми и работай, вы увидите кнопку Параметры обновления.
For Project 2013Click-to-Run installations, you'll have an Update Options button.
Есть 32-разрядная версия Office "нажми и работай" (2016 или более ранняя), но нет автономных приложений
Existing Click-to-Run 32-bit version of Office (2016 or earlier) and no standalone apps
Примечание. Не обновляется до 32-разрядной версии Office 2016 "нажми и работай" из-за известной ошибки.
Note: Does not upgrade to Click-to-Run 32-bit version of Office 2016 due to a known bug.
Если установка Office выполнялась по технологии "нажми и работай", на странице "Учетная запись" есть кнопка "Параметры обновления".
Click-to-run installations have an Update Options button on the Account page.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung