Beispiele für die Verwendung von "Работе" im Russischen mit Übersetzung "work"

<>
Хорошо, Аллен, возвращайся к работе. All right, Allen, get back to work.
А теперь возвращайся к работе. Now you get back to work.
Значит, без разговоров о работе. So, no talking about work.
Он взял отгулы на работе. He's taking all this time off work.
Он должен быть на работе! He should be in work!
Эй, готов вернуться к работе? Hey, ready to get back to work?
Я должна вернуться к работе. I have to get back to work.
Завтра же возвращайся к работе. I want you to qo back to work tomorrow.
Вы уверены в своей работе. You are confident in your work.
Так что вернемся к работе. So weв ™re back to work.
повышение осведомленности о работе ГТД. Raising awareness of the work of the TBG.
Я добился успеха в работе. I succeeded in the work.
На работе, я так полагаю. At work, I guess.
Что важно в твой работе? What is important in your work?
Уделяйте больше внимания вашей работе. Pay more attention to your work.
Вы, возвращайтесь к своей работе. You get back to work.
Берете сверхурочные часы на работе? Do you put extra hours in at work?
Пожалуй, я вернусь к работе. Well, I'd better get back to work.
Могу я приступить к работе? Can I go to work?
Завтра я возвращаюсь к работе. Well, I go back to work tomorrow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.