Beispiele für die Verwendung von "Работники" im Russischen mit Übersetzung "worker"
Работники организации, занимающие определенную должность
Workers in your organization who have a specific job title
Работники по контракту из освобожденных, бродяги.
Also indentured freedmen among the railroad workers, vagrants.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Работники > Обращения.
Click Human resources > Setup > Workers > Titles.
Это мероприятие используется, если работники регистрируют перерывы.
This activity is used if workers register breaks.
Работники с нефиксированным временем прихода или ухода
Workers without a fixed clock-in or clock-out time
Итальянские работники со стажем уступают дорогу молодым
Experienced Italian workers make way for the young
Мы часто слышим, что японцы — хорошие работники.
We often hear it said that the Japanese are good workers.
В США бастуют работники фастфуда и супермаркетов
Fast-food and supermarket workers are on strike in the U.S.A.
Работники получали оплату на банковской счет зарплаты.
Workers were paid through a Payroll bank account.
Некоторые работники могут иметь нефиксированные часы работы.
Some workers may not have fixed work hours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung