Beispiele für die Verwendung von "Разделители" im Russischen mit Übersetzung "delimiter"
В некоторых случаях вам может потребоваться изменить кодировку и разделители.
In some cases you may have to make changes to the encoding and delimiter settings.
В разделе Разделители установите нужный флажок (например, "знак табуляции" или "запятая") и нажмите кнопку Далее.
In the Delimiters pane, select the check box that matches the delimiter (such as a Tab or Comma) your data uses, and then choose Next.
В форме Создать список обзвона щелкните Выбрать, измените разделители запроса, использованные для создания списка обзвона, а затем нажмите кнопку OK.
In the Create call list form, click Select, modify the delimiters of the query that is used to create the call list targets, and then click OK.
Если имя или код определенного системой объекта, на котором основана финансовая аналитика, содержат разделители, вы не можете скопировать имя или код в поле счета учета.
If the name or ID of a system-defined entity that a financial dimension is based on contains delimiters, you cannot copy the name or ID into a ledger account field.
Совет: Чтобы добавить разделители (например, пробелы или символы &) между объединяемыми фрагментами и удалить пустые аргументы, которые не должны отображаться в целевом тексте, можно использовать функцию TEXTJOIN.
Tip: To include delimiters (such as spacing or ampersands (&) between the texts you want to combine and to remove empty arguments you don't want to appear in the combined text result, you can use the TEXTJOIN function.
разделитель - запятая или любое количество пробелов;
delimiter is a comma or any quantity of spaces;
Параметры разделителей выделены в мастере импорта текста.
The options for Delimiters are highlighted in the Text Import Wizard.
Если это файл с разделителями, найдите разделитель.
If the file is delimited, identify the delimiter.
Если это файл с разделителями, найдите разделитель.
If the file is delimited, identify the delimiter.
Вы можете выбрать разделитель в форме Параметры главной книги.
You can select the delimiter in the General ledger parameters form.
Поддерживаемые типы разделителей: знак табуляции (TAB), вертикальная линия и тильда.
Supported delimiters are TAB, PIPE and TILDE.
Убедитесь, что вы используете правильный разделитель в файле своей ленты.
Check that you're using the correct delimiter in your feed file.
Текстовое значение содержит знак разделителя (как правило, это прямые кавычки).
A text value contains the text delimiter character (usually double quotation marks).
В качестве разделителей полей в экспортированном файле используются точки с запятой.
Semicolons are used as the field delimiters in the exported file.
Чтобы опустить некоторые позиционные аргументы, замените их разделителем в виде запятой.
To omit some positional arguments, you must include the corresponding comma delimiter.
В некоторых случаях вам может потребоваться изменить кодировку и настройки для разделителей.
In some cases you may have to make changes to the encoding and delimiter settings.
Если в качестве разделителя используется пустая текстовая строка, функция эффективно объединит диапазоны.
If the delimiter is an empty text string, this function will effectively concatenate the ranges.
Объединяет текст из нескольких диапазонов или строк, вставляя между текстовыми значениями указанный разделитель.
Combines the text from multiple ranges and/or strings, and includes a delimiter you specify between each text value that will be combined.
Если значение содержит знак разделителя, он должен содержаться в текстовом файле дважды, например:
Whenever a value contains the delimiter character, the character must be repeated twice in the text file; for example:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung