Beispiele für die Verwendung von "Разделы" im Russischen mit Übersetzung "section"
Техническая библиотека разбита на следующие разделы:
The technical library is organized in the following sections:
В сообщениях будут различаться только определенные разделы.
Only specific sections of the email message vary and are personalized.
Разделы панели управления можно расположить как вам удобно.
You can customize your Creator Dashboard to get a personalized view of what's relevant to you by selecting which sections appear on the page.
На вкладке Файл просмотрите разделы Аудиокодек и Видеокодек.
On the File tab, look at the Audio codec and Video codec sections.
Разделы, которые использовать необязательно, заключены в квадратные скобки.
Sections, which are not obligatory, are in square brackets.
Скорректируйте остальные разделы в соответствии со своими пожеланиями.
Adjust remaining sections to your specifications
хранить разделы в одной или нескольких записных книжках;
Keep your sections in one or more notebooks.
Различаются и индивидуально настраиваются только определенные разделы каждого документа.
Only specific sections of each document varies and is personalized.
Задавать все разделы кода для пользовательского числового формата необязательно.
You do not have to include all code sections in your custom number format.
Разделы этой статьи содержат пошаговые инструкции по созданию выражений.
The following sections show you how to create an expression step-by-step.
Если вы еще не сделали выбор, просмотрите разделы ниже.
If you're still not sure which is a better choice for you, see the sections below.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung