Beispiele für die Verwendung von "Размером" im Russischen

<>
einblenden
Все ушибы размером с кулак. The contusions were all fist sized.
Размером ли оно с вирус? Is it virus-sized?
Любое вложение размером не менее Any attachment is greater than or equal to
Оно размером с кровяную клетку. It's blood cell-sized.
"Оно будет размером с твой дом". "It will be as big as your house."
Он делал самокрутки размером с сигары. He'd roll a joint big as cigars.
Создадим таблицу размером 2 на 5 ячеек. And I’m going to make a two by five table.
Круглые, маленькие, и размером с вашу голову. Oh, uh, round ones, small ones, ones as big as your head.
Я бы сказал, что она размером примерно . I would say it probably measures .
Используйте изображения размером 180 х 180 пикселей. The image should be 180 x 180 pixels.
Это скатерть размером три на пять футов. This tablecloth measures 5 feet by 3 feet.
Рекомендуется загружать изображения размером 800 x 800 пикселей. 800 X 800 px image (recommended)
Но сом размером в 5 метров это шутка. But a catfish with 5 meters, that must be a joke.
Я вижу чистую реку, рыбу размером с ногу. I see a clear river, fish as big as a man's leg.
Но у нее нет гранул с контролируемым размером пор. But she doesn't have any controlled pore glass beads.
Используйте изображения для динамической рекламы размером 600 х 600. Images for dynamic ads should be 600 x 600.
любое газовое включение размером не свыше а/4 мм; Any gas inclusion measuring not more than a/4 mm;
Хочешь устаревший сотовый телефон-раскладушку размером с твою голову? You want an old-fashioned cell phone that you flip open and is about as big as your head?
Энергетика - это мировая отрасль размером в 6 триллионов долларов. Energy's a six-trillion-dollar business worldwide.
любое газовое включение размером не свыше а/2 мм; Any gas inclusion measuring not more than a/2 mm;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen