Beispiele für die Verwendung von "Районе" im Russischen mit Übersetzung "area"

<>
В этом отдаленном, неосвещенном районе. In this remote, unlit area.
Два похитителя в одном районе. Two predators working the same area.
Вы живете в этом районе? Do you live in this area?
Мы сидим в том районе. We're sitting on the area.
В этом районе угнали машину. I got a report of a stolen car in the area.
Я ищу дом в этом районе. I'm looking for a house in the area.
Я часто работаю в том районе. I work a Iot of jobs in that area.
Рабочие площадки находились в районе Васита. The work sites were in the Wassit area.
Камер видеонаблюдения в этом районе нет. There's no security-cam coverage in this area.
В Вашем районе замечен беглый преступник. There is a fugitive in your area.
Мы должны взять их безлюдном районе. We need to get them to an unpopulated area.
Вы ребята работаете в этом районе. You guys work the area.
Проверяю всю воду в этом районе. Checking all the water in this area.
Воздушное движение в районе будет перекрыто. The airspace over this area will be closed.
Кальвин, у тебя кровотечение в районе сердца. Kalvin, you're bleeding into the area around your heart.
В этом районе могут работать воры-карманники. Pickpockets may operate in this area.
Поддержка в районе 1.6170 была очевидной. The support near 1.6200 made an obvious target area.
Мы в районе старого города, идем проулками. We're in the old town area taking side streets.
В этом районе могут орудовать воры-карманники. Pickpockets may operate in this area.
В этом районе нет никакой ночной жизни. There's no night life in this area.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.