Beispiele für die Verwendung von "Ракеты" im Russischen mit Übersetzung "rocket"

<>
Запуск ракеты может начаться немедленно. The rocket launch can begin immediately.
Израиль должен отбить ракеты Газы. Israel must fight off the Gazan rockets.
Ракеты и метеоры Еще раз. And rocket ships and shooting stars Again.
Для ракеты это неестественное поведение. That's an unnatural act for a rocket.
Генерал, осталось две боевые ракеты. General, two operational rockets left.
Начать отсчет для запуска ракеты. Start the countdown for the rocket launch.
Мальчики растут, растут и их ракеты. And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
Носовой обтекатель ракеты упаковывается взрывчатым веществом. The nose cone of the rocket is being packed with distronic explosive.
Кая, космической ракеты из бамбука не построишь! Kaya, you cannot build rocket ships from bamboo!
Пулемёты, пушки, ракеты, - ничто её не задело. Machine guns, cannons, rockets, nothing touched it.
Нам необходимо понять принцип работы плазменной ракеты. To do this, we need to understand how a plasma rocket works.
Я нашел способ сделать плазменные ракеты бессмертными. I need to find out how to make plasma rockets immortal.
Запуск ракеты состоялся 4-го Октября 1957 года. On October 4, 1957, they launched their rocket.
На Западе дебют ракеты «Энергия сочли частично успешным. In the West, the debut of the Energia rocket was reported as a partial success.
Я вычислил постройку спасательной ракеты, как вы просили. I have computed the assembly of the rescue rocket as you asked me.
Мигалку, ракеты, свисток, флаги и, если возможно, громкоговоритель. Blinker light, rocket, whistle, flag and when practical, loudspeaker.
Они все еще нуждаются в рабочих для нагружения ракеты. They still need expendable labour for the rocket loader.
Если вспомогательные ракеты выключатся, мы не сможем отследить их. If those auxiliary rockets cut out, we've nowhere to track on.
Его войска по-прежнему используют артиллерию, ракеты и напалм. His troops still use artillery, rockets and napalm.
Он собирается дать нам топливо, необходимое для запуска ракеты! He's gonna gives all the gas we need for our rocket ship!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.