Beispiele für die Verwendung von "Рано" im Russischen mit Übersetzung "early"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle724 early373 soon57 andere Übersetzungen294

einblenden

Завтра рано идти на утренник. I gotta be up early for Mommy & Me.

Как правило, она встаёт рано. As a rule, she is an early riser.

Но слишком рано праздновать победу. But it is too early to celebrate.

Вы встали рано этим утром. You were up early this morning.

Слишком рано для "Властелина колец". It's too early for Lord of the Rings.

Этой зимой снег выпал рано. Snow fell early this winter.

Вам незачем вставать так рано. You don't have to get up so early.

Возвращайся в постель, еще рано. Go back to bed, it's early.

Давайте начнём рано утром, идёт? Let's start early in the morning, shall we?

Лучше бы ты встал рано. You had better get up early.

Мама всегда встаёт рано поутру. Mother always gets up early in the morning.

Я не хотел вставать рано. I didn't want to get up early.

Ты наряжаешь елку слишком рано. You put this tree up too early.

Он начал рано ложиться спать. He started to go to bed early.

Мы сняли его тоже рано. We shot this scene early too.

Все так же рано переключаешься. You're still upshifting early.

Тебе не нужно рано вставать. You don't have to get up early.

Гилрой, а ты рано встаешь. Gilroy, you're up early.

Но открывать шампанское еще рано. But it is too early to open the champagne.

Он разбудил меня рано утром. He awaked me early in the morning.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen