Beispiele für die Verwendung von "Расходы" im Russischen mit Übersetzung "charge"

<>
einblenden
Где отражаются расходы на реструктуризацию? How is a restructuring charge reported?
Ваш клиент оплачивает накладные расходы. Your customer pays the charge.
Расходы, не использующие оборотный капитал Charges not using working capital
Были оплачены ранее отклоненные расходы A previously-declined charge was charged again
Таблица — назначьте расходы конкретной номенклатуре. Table – Assign charges to a specific item.
Настройте дополнительные расходы для перевозчика. Set up the accessorial charges for the shipping carrier.
Щелкните Накладные расходы дополнительного перевозчика. Click Carrier accessorial charges.
Что такое расходы на реструктуризацию? What is a restructuring charge?
Все — назначьте расходы всем номенклатурам. All – Assign charges to all items.
Из чего состоят расходы на реструктуризацию? How is a restructuring charge incurred?
Настройте накладные расходы, заполнив соответствующие поля. Set up the charges by filling in the relevant fields.
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Щелкните Розница > Настройка > Расходы > Автоматические затраты. Click Retail > Setup > Charges > Auto charges.
Группа — назначьте расходы группе способов доставки. Group – Assign charges to a mode of delivery group.
8. КОМИССИИ, СБОРЫ И ДРУГИЕ РАСХОДЫ 8. COMMISSIONS, CHARGES AND OTHER COSTS
Я собираюсь оспаривать расходы по номеру. I'm gonna have to dispute the room charges.
Таблица — назначьте расходы конкретному способу доставки. Table – Assign charges to a specific mode of delivery.
Все — назначьте расходы всем способам доставки. All – Assign charges to all modes of delivery.
Эти расходы указаны на нашем сайте. The charges are set out on our Website.
Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов Other accounts receivable and deferred charges
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen