Beispiele für die Verwendung von "Ребенка" im Russischen

<>
Боюсь, что Паула ждет ребенка. I think, Paula may be pregnant.
Дэнни и я ждем ребенка. Danny and I are expecting.
Я останусь и понянчу ребенка. I'll stay and babysit.
Он нянчит ребенка для меня иногда. He babysits for me sometimes.
Они никогда не найдут тело ребенка. They're never gonna find the body.
Он с нетерпением ждал рождения ребенка. He was looking forward to the birth.
Кто может просматривать фото моего ребенка? Who can see my teen’s photos?
Я принимала его, когда ждала ребенка. I took it when I was pregnant.
Так вы собираетесь узнать пол ребенка сегодня? So are you two gonna find out the sex today?
Может наброситься на ребенка и съесть его. Might drop it on its head and kill it.
Сыпь у ребенка или что-то такое. Diaper rash or something.
Она рассказала мне, что вы ждете ребенка. She told me you were expecting.
Родственники отдали ихнего ребенка в детский дом. Their son was sent to the orphanage by relatives.
Ты знаешь, как они узнают пол ребенка? You know how they find that out?
Женщины, потерявшие ребенка, обычно не получают поддержки окружающих. There's not really a lot of community support around it.
Ничего не подарил, и хочет сделать мне ребенка. Didn't get me a present, and now you want to get me pregnant.
Могу я иметь доступ к аккаунту моего ребенка? Can I have access to my teen's account?
Ты никогда не видел мать, волнующуюся за ребенка? You never seen a mother heartsick over a troubled teen?
Сумеет ли она родить ребенка после этого полета. Whether she will be able to give birth after this flight.
Вы знали, что синьора де Маттеис ждала ребенка? Did you know Mrs. De Matteis was pregnant?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.