Beispiele für die Verwendung von "Ребёнок" im Russischen mit Übersetzung "baby"

<>
Ребенок же выходит нормально, а? The baby slide right out, huh?
Ну, "Сегодняшний Гас" плаксивый ребенок. Well, "today Gus" is a whiny baby.
Большой ребенок, узкий родовой канал. Big baby, narrow birth canal.
Мой ребенок похож на Чаки. My Baby Looks Like Chucky.
Твой ребенок подсел на соски. Your baby's addicted to pacifiers.
Орущий ребенок во время фильма? Screaming baby during the picture?
У нее будет ребенок, глупенький. She's gonna have a baby, silly.
Ребёнок сейчас на этапе разговора. The baby is now at the stage of talking.
Ты как ребенок с погремушкой. You look like a baby with a rattle.
Ребёнок спокойно проспал всю ночь. The baby was quiet all night.
Да, твой ребенок застрелил копа. Yeah, your baby shot a cop.
Их ребенок уже может ходить. Their baby is able to walk already.
Объектив - рыбий глаз, ты - ребенок. Fish-eye lens, you're the baby.
Ребёнок игрался с кошачьим хвостом. The baby was amusing itself with the cat's tail.
То, что ребенок в кроватке. That the baby in the crib.
Ребёнок в тот момент плакал? Was the baby crying then?
Курица в горшке "или" ребенок поет The chicken is in the pot "or" The baby is singing
Ребенок появится со дня на день. Baby's coming any day now.
Ребенок это самы драгоценный божий дар. A baby is god's most precious gift.
Ребёнок беспробудно спал на руках матери. The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.