Beispiele für die Verwendung von "Регулирующей" im Russischen mit Übersetzung "throttle"

<>
Служба регулирования Microsoft Exchange (MSExchangeThrottling) Microsoft Exchange Throttling service (MSExchangeThrottling)
Временная ошибка из-за регулирования. Temporary issue due to throttling.
запрос регулирования на серверах Facebook; Request throttling on Facebook's servers
Регулирование пользователей в средах сосуществования Exchange User throttling in Exchange coexistence environments
Ниже описывается порядок применения политик регулирования. The order of precedence for throttling polices are:
Они подвергаются регулированию службы миграции Office 365. It’s subject to Office 365 migration service throttling.
Можно настроить следующие параметры для регулирования клиентов. You can configure the following for client throttling.
В пользовательских политиках регулирования доступны следующие области: The scopes that are available in custom throttling policies are:
Временная ошибка из-за простоя или регулирования. Temporary issue due to downtime or throttling.
EOP регулирует трафик с моего IP-адреса Traffic from my IP address is throttled by EOP
Параметры регулирования применяются ко всем пользователям в организации. The throttling settings apply to all users in the organization.
Изменение параметров регулирования для всех пользователей в организации Change user throttling settings for all users in your organization
По умолчанию существует одна политика регулирования под названием GlobalThrottlingPolicy. By default, there's one throttling policy named GlobalThrottlingPolicy.
Ограничения и политики регулирования обнаружения электронных данных на месте In-Place eDiscovery limits and throttling policies
Вместо этого следует создавать пользовательские политики регулирования с персонализированными параметрами. Instead, you should create custom throttling policies that contain customized settings.
Параметры регулирования, которые применяются только к определенным пользователям в организации. The throttling settings that apply only to specific users in the organization.
Дополнительные сведения см. в разделе Регулирование количества сообщений на соединителях получения. For more information, see Message throttling on Receive connectors.
Дополнительные сведения см. в разделе "Регулирование Office 365 на основе работоспособности ресурсов". See the Office 365 resource health-based throttling section above for more details.
В Exchange Online нельзя изменить значения по умолчанию для этих параметров регулирования. In Exchange Online, the default values for these throttling parameters can’t be changed.
Если очередь передачи перегружена, Exchange регулирует входящие подключения, задерживая подтверждение входящих сообщений. When the Submission queue is under pressure, the Exchange throttles incoming connections by delaying acknowledgement of incoming messages.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.