Beispiele für die Verwendung von "Резервной" im Russischen mit Übersetzung "backup"
Восстановление компьютера из резервной копии образа системы
Restore your computer using a system image backup
Но мы оснастили прибор резервной долговечной батареей.
But we've put a long-life battery backup on here.
Примечание: В ходе восстановления создается файл резервной копии.
Note: The scan creates a backup file during the repair process.
Восстановление баз данных из надежной хорошей резервной копии.
Restore the database(s) from a known good backup.
Восстановление данных из резервной копии, созданной на другом компьютере
Restore a backup made on another computer
Перейдите в нужное расположение и вставьте файл резервной копии.
Browse to the storage location where the damaged or missing database should be, and paste the backup file there.
В списке будут указаны все формы из резервной базы данных.
This list shows all the forms in your backup database.
Назначьте имя исходной версии резервной копии и откройте переименованную копию.
Assign the name of the original version to the backup copy, and open the renamed backup copy in Access.
Выбранные объекты из резервной копии будут импортированы в базу данных.
Your selected backup objects are imported to the database as you’ve specified.
Вставьте файл резервной копии в папку с поврежденной базой данных.
Paste the backup file into the folder containing the damaged database.
В диалоговом окне Сохранить как посмотрите на имя резервной копии.
In the Save As dialog box, take a look at the backup name.
Перейдите к папке с файлом резервной копии и скопируйте его.
Go to the folder containing the backup file and copy that file.
Откройте базу данных, в которой нужно восстановить объект из резервной копии.
Now open the database that needs the object restored from the backup.
Такой формат имени будет полезен, если вам придется воспользоваться резервной копией.
This is a good practice, and can be especially helpful if you ever need to restore a backup.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung