Beispiele für die Verwendung von "Результаты" im Russischen mit Übersetzung "result"

<>
einblenden
Вы хотите сохранить результаты поиска? Do you want to save the search results?
О чем говорят результаты исследования? What do the results tell me?
Я проверила и перепроверила результаты. I've checked and rechecked the results.
Вот некоторые полученные мною результаты. So here are some of the results that I received.
Вот результаты исследования доктора Хаскина. These are Doctor Haskin's test results.
Результаты намного важнее громких заявлений. Results matter more than grand pronouncements.
Результаты исследования были весьма удовлетворительными. The results of the research were quite satisfactory.
Эти действия принесли разные результаты. Mixed results followed.
Обязательно измеряйте результаты своих кампаний. Make sure you measure the results of your campaigns after you've set them up.
Результаты могут не оправдать ожиданий. And the results of that may not match what our intentions had been.
Результаты Ли Энн на наркотики. Lee Anne's drug test results.
Вот результаты проверок ультразвукового излучателя. Here are the test results for the sound transmitter.
Результаты не оправдали мои ожидания. The results fell short of my expectations.
Результаты токсикологии по нашей жертве. Uh, tox results on our vic.
Тош, я получил результаты исследований. Tosh, I've got the results of that research.
Давай надеяться на хорошие результаты. Let's hope for good results.
И мы получили вдохновляющие результаты. The results were encouraging.
Упаковка менее важна, чем результаты. The packaging matters less than the results.
Этот параметр позволяет просмотреть результаты. This option provides a preview of the results.
На кнопке написано Смотреть результаты. The button says See Results.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen