Beispiele für die Verwendung von "Рекомендуемая" im Russischen
Übersetzungen:
alle6795
recommend6612
commend118
counsel36
advocate17
advisable3
recommendable1
andere Übersetzungen8
Рекомендуемая конфигурация включает три политики адресных книг:
The suggested configuration includes three ABPs:
Помните, что рекомендуемая ставка со временем может измениться.
Keep in mind that your suggested bid may change over time.
Итак, рекомендуемая политика для выхода из кризиса проста: жесткая экономия.
So the policy prescription for solving the crisis seems simple: austerity.
Рекомендуемая архитектура, которую Майкрософт использует для Exchange Server 2016, предполагает защиту собственных данных Exchange.
Microsoft’s preferred architecture for Exchange Server 2016 leverages a concept known as Exchange Native Data Protection.
Оценка ставки за результат, для которого оптимизирована ваша реклама, указана в разделе Рекомендуемая ставка инструмента для создания рекламы.
You can see an estimate of what you should bid for the result your ad is optimized for in the Suggested Bid section of ad creation.
Рекомендуемая ставка — это ставка, которая, по нашему мнению, позволит вашей группе объявлений охватить значительную долю вашей целевой аудитории и принесет желаемые результаты.
A suggested bid is one we think will allow your ad set to reach a significant portion of your target audience and get you the results you want.
Конкретные примеры иллюстрируют меры, принятые в целях борьбы против пыток в различных странах; кроме того, приводятся перечни международных стандартов и рекомендуемая дополнительная литература.
Case studies highlight action undertaken to combat torture in various countries, and there are checklists of international standards and suggested further reading.
Например, предположим, что рекомендуемая ставка для вашей группы объявлений — 7 долларов, диапазон ставок — 4–10 долларов, а ценность результата, для которого вы оптимизируете группу, составляет для вас 6 долларов.
For example, let's say the suggested bid for your ad set is $7, the bid range is $4–$10 and the result you're optimizing for is worth $6 to you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung