Beispiele für die Verwendung von "СЕРИИ" im Russischen mit Übersetzung "set"
Übersetzungen:
alle1818
series1314
set155
episode26
round21
line18
string16
batch13
part3
andere Übersetzungen252
Затем настройте номерные серии для разных типов записей.
Then set up number sequences for the various types of records.
Если настроены номерные серии, идентификационный номер вводится автоматически.
If number sequences are set up, the ID number is entered automatically.
Это также привело к серии перемен внутри агентства.
It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself.
4. Настройка номерной серии для файлов положительных платежей
4. Set up a number sequence for positive pay files
Можно настроить номерные серии для других типов проводок.
You can set up number sequences for additional transaction types.
Дополнительные сведения см. в разделе Настроить номерные серии.
For more information, see Set up number sequences.
Чтобы настроить номерные серии для производства, выполните следующее действие.
To set up number sequences for production, follow this step:
Необходимо настроить номерные серии, используемые при создании пронумерованных записей.
You must set up number sequences that are used when numbered records are created.
На вкладках Отчеты и Номерные серии настройте следующие сведения:
Use the Reports and Number sequences tabs to set up the following information:
Параметры и номерные серии также необходимо настроить для Розница.
Parameters and number sequences must also be set up for Retail.
Для использования шаблонов спецификаций необходимо настроить две номерные серии.
To use template BOMs, you must set up two number sequences.
Если номерные серии настроены, Microsoft Dynamics AX вводит код автоматически.
If number sequences are set up, Microsoft Dynamics AX enters the ID automatically.
Нельзя настроить разные форматы номерной серии для разных частей организации.
You cannot set up different number sequence formats for different parts of the organization.
Можно настроить сходный формат номерной серии для других юридических лиц.
You can set up a similar number sequence format for other legal entities.
В форме Номерные серии настраиваются группы номерных серий для накладных.
Set up invoice number sequence groups in the Number sequences form.
В работе второй серии секционных заседаний участвовали две дискуссионные группы.
The second set of breakout sessions consisted of two discussion groups.
Воспользуйтесь мастером Настроить номерные серии для автоматического создания номерных серий.
Use the Set up number sequences wizard to automatically create number sequences.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung