Beispiele für die Verwendung von "СТОИМОСТЬ" im Russischen mit Übersetzung "cost"

<>
Реальная стоимость войны в Ираке The True Costs of the Iraq War
Война и ее огромная стоимость; War and its huge cost;
Стоимость “бесплатного завтрака” для Америки The Cost of America’s Free Lunch
Стоимость лечения составляет $ 20 000. The cost of treatment, 20,000 dollars.
Стоимость разработки - 300 миллионов долларов? Cost of development - 300 million dollars.
Стоимость, вероятно, является самым важным вопросом. Cost is probably the most important issue.
CPC означает стоимость клика по ссылке. CPC stands for Cost per link click.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. Mass production lowers the cost of certain goods.
Экономическая и финансовая стоимость инфокоммуникационных компаний. Economic and financial cost of infocommunication companies
Оценивается полная стоимость строки накладной поставщика. The whole cost of the vendor invoice line is evaluated.
Канализационные контракты, в которых завышали стоимость Sewer contracts with inflated costs
Одно из этих препятствий – стоимость образования. One of those hurdles is the cost of education.
Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции. Immigration illustrates the cost of integration without convergence.
Стоимость разносится в качестве произведенной номенклатуры. The cost is posted as a finished item.
Чем ниже стоимость, тем предпочтительнее соединитель. A lower cost value indicates a preferred connector.
Стоимость в долларах или единица измерения Dollar cost or unit
Стоимость приобретения актива 5 000,00. The asset acquisition cost is 5,000.00.
Мы спишем стоимость с твоего счета. We'll offset the cost against your account.
В поле Кредит введите стоимость приобретения. In the Credit field, enter the acquisition cost.
Однако, промедление только повысит ее стоимость. If postponed, moreover, costs will rise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.