Beispiele für die Verwendung von "Сайты" im Russischen mit Übersetzung "site"

<>
Позволяет сделать сайты более интерактивными. JavaScript helps make sites more interactive.
Кому разрешено создавать дочерние сайты? Who is allowed to create sub-sites?
Просмотрите список "Приложения и сайты". Look at the "Apps and Sites" list.
Гибридные сайты и поиск SharePoint SharePoint hybrid sites and search
Рекомендуемые сайты в классическом браузере Suggested Sites in the desktop
Все любимые сайты под рукой Keep all the sites you love
Красивые информационные сайты за считанные секунды Create a beautiful communication site in seconds
Избранные сайты на расстоянии одного клика Keep top-visited sites one click away
Сайты в представлении для мобильных устройств Sites mobile view
Ваши любимые сайты на Экспресс-панели Favorite sites on the Speed Dial
Мы получили три исчезнувшие сайты Складское. We got three defunct stockyard sites.
Сайты SharePoint не поддерживают целостность данных. SharePoint sites do not support referential integrity.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "Двоичный". SharePoint sites do not support the Binary data type.
Разверните узел сервера, а затем — раздел Сайты. Expand the server, and expand Sites.
В разделе "Разрешить" выберите Только разрешенные сайты. Under "Allow," select Only approved sites.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Разделение запасов > Сайты. Click Inventory management > Setup > Inventory breakdown > Sites.
Снимок экрана: синхронизируемые папки OneDrive и сайты. Screenshot showing sync folders for OneDrive and sites.
Самые популярные новостные сайты ничуть не лучше. The most popular news sites don't do much better.
На странице "Сайты" щелкните элемент Сайт группы. On the Sites page, choose Team Site.
Экстрасеть "бизнес-бизнес" (сайты экстрасети для партнеров) Business to Business Extranet (Partner facing extranet sites)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.