Beispiele für die Verwendung von "Сайт" im Russischen mit Übersetzung "website"

<>
Я взломал сайт компании такси. I hacked the taxi company website.
Свяжите сайт со своим аккаунтом. Associate the website with your account.
Сайт - http://www.alpari.ru. Website - http://www.alpari.ru.
Перенаправлять людей на свой сайт Send people to your website
Она посещала это сайт знакомств. She visited this dating website.
Вы перейдете на сайт Qiwi. You’ll then be taken to the Qiwi website.
Перейдите на сайт, где хранится файл. To fix, go to the website where the file is hosted.
Следующим будет сайт для Персидских котов... Next week someone will start a website for Persian cats.
Вы перейдете на сайт компании ASSIST. You’ll then be taken to the ASSIST website.
Открыть сайт в новой фоновой вкладке Open the website in a new background tab
Вы перейдете на сайт Яндекс.Денег. You’ll then be taken to the Yandex.Money website.
Добавьте наши плагины на свой сайт Implement our plugins on your website
Как добавить аннотацию со ссылкой на сайт Add an annotation that links to your website
Сайт, дополнительная информация: http://www.esrb.org Website/more information: http://www.esrb.org
Он снова возвращается на сайт вечера мод. He's going back to the fashion gala website.
Как добавить подсказку со ссылкой на сайт Add a card that links to your website
Зайдите на наш сайт или позвоните нам Visit our website or call us
Слушай, мне действительно понравился сайт "Тимьянового луга". Listen, I really like the website for the Thyme And Tide.
Сайт, дополнительная информация: http://www.usk.de Website/more information: http://www.usk.de
Сайт, дополнительная информация: http://www.mpaa.org/ Website/more information: http://www.mpaa.org/
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.