Beispiele für die Verwendung von "Салатная" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle13 salad13
Извините, это ваша салатная вилка. Excuse me, that's your salad fork.
Ставлю, что у них есть салатная стойка. I bet they have a salad bar.
Я даже думаю, что "Салатная вода" помогла. I even think the Salad Water &apos;s helping.
Салатный самолёт, идёт на посадку. Salad plane, coming through.
"Салатное свидание" - что это вообще такое? A "salad date" - what is that?
Я видел Джоан в салатном баре. I saw Joanie at the salad bar.
Это как проснуться от плохого салатного сна. It's like waking up from a bad salad dream.
Я даже вырезала свое имя на стене салатной вилкой. I even carved my name in the wall with a salad fork.
Салатную ложку, которую никто никогда не будет использовать снова. A salad spoon no one's ever gonna use again.
Твой папа и я были на салатном свидании, и только мы начали общаться. Your father and I were on a salad date, and we just started talking.
Леонарду стоит почаще посещать суши-бары, салатные и устричные бары, Бар Apple Genius. Leonard could frequent sushi bars, salad bars, oyster bars, the Apple Genius Bar.
Ох, салатное свидание это, типа, это больше, чем случайный ужин, но более формальный, чем кофе. Oh, a salad date is, it's like, it's more casual than dinner, but more formal than coffee.
В сентябре и октябре 1984 года были зарегистрированы две вспышки заражения штаммом бактерии salmonella typhimirium, источником которой были салатные стойки в ресторанах в Орегоне, Соединенные Штаты. During September and October 1984, two outbreaks of salmonella typhimirium occurred in association with salad bars in restaurants in Oregon, the United States.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.