Beispiele für die Verwendung von "Секретарь" im Russischen mit Übersetzung "secretary"

<>
Кажется, его секретарь знает правду. His secretary seems to know the truth.
Секретарь внес в текст исправление. The Secretary made a correction to the text.
секретарь Коллегии по особым делам. the Secretary of Collegium for Special Services.
Секретарь внес исправление в текст. The Secretary made a correction to the text.
Сеньор секретарь, вы купили уплотнитель? Mr. Secretary, did you buy that sealant?
Грир Торнтон, секретарь Стивена Коллинза. Greer Thornton, Stephen Collins' secretary.
Мой секретарь хорошо владеет английским. My secretary has a good command of English.
Эти письма может напечатать любой секретарь. These letters can be typed by any secretary.
Секретарь и юрисконсульт (1985-1987 годы) Joint Secretary and Legal Adviser (1985-1987)
В любом случае, тогдашний секретарь обороны Рамсфилд In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.
"Исполнительным" чиновником был государственный секретарь Дин Раск. The "action" officer was Secretary of State Dean Rusk.
Я даже не секретарь, я просто помощник. I'm not even a legal secretary, I'm just an assistant.
Я слышала, что она секретарь мистера Смита. I hear that she's Mr. Smith's secretary.
Я слышал, что она секретарь мистера Смита. I hear that she's Mr. Smith's secretary.
Генеральный секретарь в принципе принимает рекомендацию 16 (a). The Secretary-General accepts recommendation 16 (a) in principle.
С любым полицейским, секретарь здесь шныряет туда-сюда. Every uni, secretary walking in and out of here.
Как позже выразился государственный секретарь США Дин Раск: As then US Secretary of State Dean Rusk put it:
Я скажу, чтоб мой секретарь так и делал. I'll go get the secretary to use it.
Как азиатский Генеральный секретарь, я надеюсь, что это изменится. As an Asian Secretary-General, I hope to see this change.
Два следователя, помощник адвоката, мой секретарь, я и ты. Two investigators, the paralegal, my secretary, me and you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.