Beispiele für die Verwendung von "Сервисы" im Russischen
сервисы, предоставляемые другими компаниями Facebook; и
Services provided by other members of the Facebook family of companies; and
Зачем добавлять сервисы на платформу Free Basics?
Why would I want to add my service to Free Basics?
Внутренние сервисы должны быть объединены максимально близко.
Internally, it needs to combine its services more closely.
В аккаунте бренда можно использовать следующие сервисы Google:
You can use certain Google services with your Brand Account. These services include:
Используйте сервисы и программное обеспечение, которым вы доверяете.
Use services and install software that you trust.
Информация от сайтов и приложений, использующих наши Сервисы.
Information from websites and apps that use our Services.
Сервисы, например, почтовые программы, которые открывают определенные ссылки.
Chrome allows web services to ask if you’d like to use them to open certain links. For example, certain links can open an email program.
Сервисы на основе Free Basics должны эффективно использовать данные.
Services on Free Basics need to use data efficiently.
механизмы обратной связи для пользователей и сервисы почтовой рассылки.
Feedback mechanisms for users and mailing list services.
Сервисы и рекомендации Facebook помогают разработчикам игр добиться успеха.
Set your game up for success with Facebook’s services and best practices for games.
Instagram не контролирует какие-либо сторонние сервисы или их материалы.
Instagram does not control any of these third-party web services or any of their content.
Нет. Мы не отклоняем сервисы из-за несоответствия Нормам сообщества.
No, we do not reject services on the basis of our Community Standards.
Файлы «cookie» позволяют нам использовать функции, помогающие предоставлять Сервисы Facebook.
We use cookies to enable the functionality that helps us provide the Facebook Services.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung