Beispiele für die Verwendung von "Сетевое" im Russischen mit Übersetzung "network"

<>
Сетевое подключение к домашней сети: Network connection to your home network:
Выберите Новое прямое сетевое подключение. Select Create Ad-Hoc Network.
Беспроводное прямое сетевое подключение создано. The wireless ad-hoc network has now been created.
Выберите пункт Проверить сетевое подключение. Select Test network connection.
Например, сетевое подключение может быть недоступно. For example, maybe there's no network connection available.
У вас есть стабильное сетевое подключение. That you have a strong network connection.
Решение 5. Проверка сетевое подключение консоли Solution 5: Check your console’s network connection
Убедитесь, что выбрано правильное сетевое устройство. Make sure that you have selected the correct network device.
Проверьте сетевое подключение к контроллеру домена Active Directory. Verify that you have network connectivity to an Active Directory domain controller.
Перейдите в сетевое расположение файлов установки Exchange 2016. Navigate to the network location of the Exchange 2016 installation files.
Выберите Параметры сети, а затем Проверить сетевое подключение. Select Network settings, and then select Test network connection.
Сетевое планирование и настройка производительности для Office 365 Network planning and performance tuning for Office 365
В идеале сетевое оборудование должно находиться в центре квартиры. Ideally, your network hardware should be near the center of your home.
Укажите сетевое расположение, где будет сохранен этот запрос сертификата. Specify the network location where you want this certificate request to be saved.
Первым элементом в списке привязки является неактивное сетевое подключение An inactive network connection is first on the binding list
Первое сетевое подключение <имя_подключения> неактивно на сервере <имя_сервера>. The first network connection '' is not active on server .
Модуль 8: Сетевое планирование/управление/вопросы эксплуатации систем спутниковой связи Module 8: Network planning/management/operational issues of satellite communications systems
Нажмите кнопку B на геймпаде и выберите Проверить сетевое подключение. Press B on your controller, and then select Test network connection.
Если настроено лимитное сетевое подключение Wi-Fi, измените его на безлимитное. If your Wi-Fi network connection is set to metered, change it to unmetered.
Действие 5: Отключите, а затем снова включите консоль и сетевое оборудование. Step 5: Power cycle your console and network hardware
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.