Beispiele für die Verwendung von "Сетка" im Russischen mit Übersetzung "grid"
• Фиксированная сетка: фиксирует сетку в пунктах.
• Fixed grid (points): defines the grid value in points.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Сетка компенсации.
Click Human resources > Setup > Compensation > Compensation grids.
Дополнительные сведения см. в разделе Сетка компенсации (форма).
For more information, see Compensation grids (form).
Теперь при просмотре анимации видно, что сетка неподвижна.
Now when we preview the animation, the grid is static.
Сетка кнопок также сохраняет информацию о выполняемых кнопками функциях.
The button grid also retains information about the functions that the buttons run.
Сетка: все производственные задания, запущенные работником, отображаются в списке.
Grid – All the production jobs started by a worker are displayed in a list.
Создайте структуру фиксированной компенсации с помощью формы "Сетка компенсации"
Create a fixed compensation structure using the Compensation grid form
В форме Сетка кнопок щелкните Создать, чтобы создать новую сетку.
In the Button grid form, click New to create a new grid.
Сетка предварительного просмотра, в которой выводятся результаты каждого шага запроса.
Preview grid that displays a preview of data from the results of each query step.
В разделе Альбомы эскизы содержимого по умолчанию отображаются в режиме Сетка.
In Albums, thumbnails of the contents are displayed in Grid view mode by default.
На выбор предлагается два варианта: сетка с изображениями или компактный список.
Select between a grid of images or a condensed list to better navigate your bookmarks.
Эта сетка представляет картину ощущений в мире за последнии несколько часов,
This grid is then said to represent the picture of the world's feelings in the last few hours, if you will.
Вот - слой математической структуры: сетка, измерение, значки, точки, оси и тому подобные дела.
You also have the mathematical structure, talking about grids, measurements, labels, points, axes, that sort of thing.
При нажатии данной кнопки в Retail POS отображается выбранная сетка кнопок вместо существующей.
When the button is clicked, Retail POS displays the selected button grid instead of the existing button grid.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung