Beispiele für die Verwendung von "Синей" im Russischen
Девушка из "Синей птицы" покончила жизнь самоубийством.
A girl from The Blue Bird has committed suicide.
(Место, где начнется воспроизведение видео, обозначено синей точкой.
(The blue dot shows where the video will start playing.
Но продукт в синей коробке в центре - моя тема.
But the product in the blue box in the center is my poster child.
Кнопка с логотипом Facebook, которая становится синей, когда включена.
A button with the Facebook logo that turns blue when on
Два документа с двунаправленной синей стрелкой с правой стороны
Two documents with a 2-headed blue arrow on the right side
Элайджа сказал, что Клаус держал пепел Кола в синей урне.
Elijah said Klaus kept Kol's ashes in a blue urn.
Верхняя гистограмма — абсолютная разница между значениями синей линии и красной линии.
The top bar chart is the absolute difference between the values of the blue and the red lines.
Вы будете Красной и Синей Эскадрой, а я Зелёной и Жёлтой.
You're gonna be Red and Blue Squadrons, and I'm gonna be Green and Yellow.
И вы использовали приложение, чтобы отправить послание ему, мальчику в синей шапке?
So you used your application to blast a message to him, to the boy in the blue cap?
Когда они раскрашивают свои лица синей краской, это больше, чем просто украшение.
When they paint their faces in the blue woad, it is more than just a decoration.
Короче говоря, если вы страдаете этим заболеванием, вы хотите быть на синей линии.
But the short story is: If you're a patient, you want to be on the blue line.
Пожалуйста, напомни своей сестре выгладить вещи и зашить прореху на синей комбинации Женевьев.
Please remind your sister to do the ironing and mend that little tear in Genevieve's blue slip.
Подтвержденные Страницы и Профили (с синей визиткой), публикующие брендированные материалы, должны отвечать следующим требованиям.
Verified Pages and Profiles (with the blue badge) posting branded content must comply with the following:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung